Создать биографию



Этьен(н) (Etienne, Estienne)

Общество: Гуманисты, Издатели

Наука: Учёные

Робер Этьенн
Робер Этьенн
Георафия жизни: 
Франция
Род деятельности: 
фамилия знаменитых гуманистов, учёных, издателей, типографов

Этьен(н) (Etienne, Estienne) – фамилия знаменитых французских гуманистов, учёных, издателей, типографов, работавших в Лионе, Париже и Женеве. Основатель дела Анри I Этьенн (Анри-старший, 1470–1520) напечатал в 1502 г. «Этику» Аристотеля. Издавал тщательно прокомментированные произведения писателей античности, печатал богословские труды. Его издания отличались филологической точностью и оригинальностью типографского оформления. Анри-старшему наследовали его сыновья Шарль Этьенн (1504–1564), врач, писатель, лексикограф и выдающийся переводчик (помимо ряда работ по анатомии, замечательного энциклопедического словаря «Dictionarium historico-geographico-poeticum», написал книгу «Деревенское имение», «Maison rustique», которая на протяжении долгого времени была любимым чтением французов), и Робер Этьенн (1503, Париж – 07.09.1559, Женева) – гуманист и филолог, который также издавал античных писателей с комментариями, печатал словари, привлекая к работе выдающихся учёных. Робер уделял большое внимание технике шрифта и ввёл ряд важных типографских усовершенствований. Его издания – выдающиеся образцы полиграфического искусства. Особенно значителен составленный им по собственному плану словарь латинского языка (1531–1532). Частым гостем Робера был король Франциск I, не раз приходил он в типографию, дабы побеседовать с умным хозяином, и стоял в молчании, дожидаясь пока тот кончит править корректурные листы. За напечатание исправленного текста Нового Завета и приверженность протестантизму (он был гугенот) Робер подвергался гонениям со стороны Сорбонны и вынужден был перенести свою деятельность в Женеву. Робер Этьенн издал «Les Censures des Theologiens de Paris» – замечательную книгу, в которой в живой сатирической форме нарисовал подробную картину религиозных войн того времени. В Париже остался его сын Анри II Этьенн (Анри-младший, 1528, Париж – 1598, Лион) – выдающийся гуманист, философ, типограф, филолог-полиглот, замечательный писатель и переводчик. Он издавал произведения Анакреона, Пиндара, Платона, Плутарха. Написал несколько лингвистических работ: «Сходство французского языка с греческим» («Conformité du langage française avec le grec», 1565), «Два диалога об итальянизированном французском языке» («Deux dialogues du nouveau langage française italianisé», 1578), «Превосходство французского языка» («La précellence du langage française», 1579). Он составил обширный словарь греческого языка («Thesaurus graecae linguae», 6 т., 1572–1573). Широкую сатирическую картину жизни своего времени нарисовал в книге «Апология Геродота» («Apologie pour Hérodote», 1566) – своеобразный сборник рассказов, часто фривольных, повествующих о всяких примечательных событиях, достославных случаях и забавных персонажах, – рассказов, которые должны были убедить читателя, что весёлый Париж, в котором жизнь бьёт ключом и льётся через край, – это не суровая кальвинистская Женева, в которой человеку не давали возможности предаваться земным радостям. В 1566 г. он был заочно (символически) казнён парижским судом (была такая форма казни, когда, не имея возможности казнить самого осуждённого, его казнили символически). Сам Анри Этьенн заблаговременно спасался в Овернских горах, где в то время ещё стояла зимняя морозная погода и всё было покрыто льдом и снегом. Позднее он не раз вспоминал свою казнь со словами: «Никогда не мёрз я так, как во время моей казни в огне в Париже». Фирма Этьенна просуществовала до 1664 г. и напечатала свыше 1500 книг. ► «В сочинении: “L’Introduction au traité de la conformité des merveilles anciennes avec les modernes”, известном более под именем “Apologie pour Hérodote” (1566; критическое издание Р. Ristelhuber’а, Париж, 1879), Анри II Этьен защищает Геродота от возводимых на него обвинений в сообщении баснословных и слишком невероятных сведений, приводя об окружающем его обществе множество таких фактов, которые могут показаться позднейшему историку также совершенно невероятными. При этом он рисует живыми красками сатирическую картину нравов, иллюстрируя её множеством пикантных анекдотов. Все это в связи с прекрасным изложением делает это сочинение одним из интереснейших памятников французской литературы XVI века» («Энциклопедия Брокгауза и Ефрона»). ► Из высказываний Анри Этьенна: «У большого господина нахальные слуги» («Апология Геродота»).

Ваш рейтинг: Отсутств. Оценка: 4.5 (2 votes)

Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователя и 10 гостей.